Из цитат В Контакте (не из моих, но отозвалось): "Все подлости делаются с серьезным лицом. Вся мерзость происходит от того, что кто-то испугался улыбки. Неважно, своей или чужой."
Из дневника Кира: diary.ru/~Rasalas/p81018904.htm#more1 (много, длинно)
Там... "перевод" с неского языка: что имеет в виду женщина, говоря те или иные слова.... Каждый наверняка читал что-то подобное и не однажды... Чисто умозрительно перевод мог бы помочь людям понимать друг друга лучше и разговаривать на одном языке. Пусть даже сделанный в юмористическом жанре. Но большинство подобных текстов дают совсем другой эффект.... Они еще больше разобщают... И совсем не дают понимания, и совсем ничему не помогают.... Это вечный поиск виноватого.....
Порой я думаю: "Неужели это сложно - поговорить, объяснить, понять, если не понимаешь, спросить, чтобы объяснили, если тебя не понимают, не злиться, а объяснить таки?...." Неужели сложно?.... Не говорить: "Ты не поймешь", а помочь человеку понять???....
Мы могли бы быть друг у друга.... Мы... люди..... Все те люди, которые когда-то потеряли друг друга.... И каждый раз, когда я теряю кого-то, мне жаль.... Мне так жаль всего того, что у нас было и еще могло бы быть, но уже никогда не будет.......
Я вспоминаю своего брата..... Мне было очень долго жаль всего того..... Оно успокаивалось, а потом накатывало снова волнами.... Я уже не помню сколько, это было так давно.....
Сейчас я чувствую что-то похожее....
И порой кажется, что всё так просто - просто подойти друг к другу и ценить то, что есть и что может быть потеряно безвозвратно.... Но для этого оба должны сделать шаг навстречу.... А если я делаю этот шаг, а другому кажется, что я наступаю на него.... значит, он испугался..... чьей-то улыбки...... и не поверил.......
Зачем я делаю это?..... Я не хочу терять веру в людей, она дорога мне, она нужна мне.... без неё жизнь теряет смысл...... потому что жизнь - это люди....... И когда я снова верю тем, кто разбивает мою веру в них, икогда меня спрашивают, или я сама спрашиваю себя - зачем?!..... У меня есть только один ответ.... мне всё ещё жаль... всего того, что у нас было.... и ещё могло бы быть...........